Mako, unersättlich in ihren Wünschen, sucht eine zweite Runde mit ihrem Mann im nächtlichen Leben, wird jedoch abgewiesen, da ihr alternder, ungepflegter Mann ihre Einladung ablehnt. Eines Tages sieht Mako zufällig ihren Sohn beim Masturbieren. Junji, der im Fußballclub ist und ausgezeichnete körperliche Verfassung hat, masturbiert auch nach dem Höhepunkt weiter. Frustriert von ihren unerfüllten Wünschen, kann Mako das Bild ihres Sohnes nicht vergessen und, nicht mehr widerstehen zu können, beginnt sie, ihn zu suchen...
