Englischlehrerin und verheiratete Frau June Lovejoy meldete sich freiwillig zur Besichtigung der Studienfahrt. "Als Japanerin und Lehrerin muss sie natürlich ernst sein!" Der Ehemann, der die Fleißigkeit japanischer Männer lobt, hat sie freudig losgeschickt. Doch dieser eintägige Geschäftsreise folgten eine Reihe von Schwierigkeiten... ein unerwartetes Doppelzimmer! Ein versehentlicher gemeinsamer Badezuber! Ein übertriebenes Körperkontakt aufgrund kultureller Unterschiede! Der Schulleiter, der sich der Sexualität nicht mehr entziehen konnte, begann zu eskalieren, von nächtlichen Sex bis hin zu Unfug. Und über Nacht änderte sich das Herz der Lehrerin... * Je nach Verbreitungsmethode kann der Inhalt der Aufnahme variieren.