La troupe mercenaires des Chiens Noirs menée par Volt, qui a envahi le royaume de la reine Olga, déclare la création du "Service National", un concept douteux selon lequel toutes les femmes appartenant au pays doivent servir sexuellement les hommes. L'un après l'autre, Chloe, Olga, Alicia, Prim... tombent sous les crocs empoisonnés de Volt. Claudia, au sixième fort, regarde vers le nord avec détermination. Selestine, sur le balcon du château blanc, montre une expression inquiète. Cette invasion est déjà arrivée à un point où il est impossible de l'arrêter...