Die Distanz zwischen Naho und ihrem Stiefbruder Hiroshi scheint sich nicht zu verringern. Besorgt entscheidet sich Naho, Hiroshi mutig zu unterbrechen, während er badet. Eine nackte Konfrontation ist der beste Weg, um ein offenes Gespräch zu führen. Es ist ein drastischer Schritt, aber es soll die Lücke zwischen ihnen schließen... Doch Hiroshis Reaktion ist unerwartet. Er wird offensichtlich erregt, als er Naho nackt sieht. Naho hat die verbotenen Gedanken entfacht, die Hiroshi tief in seinem Herzen verborgen hatte.
