La distance entre Naho et son beau-frère Hiroshi ne semble pas se réduire. Troublée, Naho décide d'interrompre audacieusement Hiroshi pendant qu'il se baigne. La confrontation nue est la meilleure façon d'avoir une conversation ouverte. C'est une mesure radicale, mais c'est pour réduire l'écart entre eux... Cependant, la réaction de Hiroshi est inattendue. Il devient clairement excité en voyant la nudité de Naho. Les actions de Naho ont enflammé les pensées interdites que Hiroshi avait gardées profondément dans son cœur.
